Tagged: verdwijningszaak

‘De terugkeer van Rachel Price’ – Holly Jackson

Het is natuurlijk geweldig wanneer de door H.C. Kaspersma naar het Nederlands vertaalde editie op hetzelfde moment verschijnt als de originele Engelstalige versie. Dan heb je het als uitgever en als vertaler goed en snel gedaan. In de meeste gevallen komen vertaalde versies later en soms zelfs jaren later. Helena Kaspersma heeft Kunst en Cultuur, Nederlands en Literatuurwetenschappen gestudeerd. Ze woont in Utrecht en maakte haar eerste boekvertaling in 2012. Ze vindt het nog altijd heel leuk om te doen en De terugkeer van Rachel Price is niet haar eerste Nederlandse vertaling van een boek van Price. Het is goed...

Lees meer
0

‘Gele zomer’ – Nellie Mandel

Nellie Mandel woont en werkt in de kleinste Canadese provincie Prince Edward Island, waar ook haar nieuwste thriller Gele zomer zich afspeelt. Haar voorgaande drie misdaadromans waren telkens een schot in de roos, zo werd Rode aarde genomineerd voor de Hercule Poirot prijs, Grijze herfst voor de Diamanten Kogel en Blauwe sneeuw voor de Gouden Strop. Nieuwsgierig naar haar werk begon ik Gele Zomer te lezen. Jaarlijks, rond dezelfde periode, verdwijnt er een meisje op Prince Edward Island. Enkele weken later wordt zij dan vermoord teruggevonden. De politie staat voor een raadsel en denkt aan een seriemoordenaar. Wanneer Sara Goss,...

Lees meer
0